Уроки корейского от 오!한국어, Грамматика корейского языка [오!한국어, Оля]

Мы продолжаем снимать для вас видео с #уроками #корейского.

В этом видео вы узнаете чем отличается ~아/어서, ~(으)니까, ~기 때문에 . #Корейская_грамматика или #корейская_лексика часто переводится на русский язык одним словом, например, ~아/어서, ~(으)니까, ~기 때문에 можно перевести как "потому что", но использование кардинально отличается. Смотрите урок, пишите в комментариях свои примеры и я их проверю.

1. глагол и прилагательное + 기 때문에 - выражает причину и результат.

- не используется в пригласительных и повелительных предложениях
- также можно добавлять к имени существительному в форме 때문에
- эта грамматика является литературной и чаще всего используется на письме

*저는 배고프기 때문에 밥을 먹고 싶어요 - Так как я голодный, хочу покушать.
*언니 때문에 영화관에 못 가요 - Из-за старшей сестры, я не могу пойти в кино.

2. глагол и прилагательное + 아/어서 - выражает причину и результат.

- не используется в пригласительных и повелительных предложениях
- также перед этой грамматикой не пишем будущее и прошедшее время, время пишем в конце предложения
- очень часто используется в устойчивых выражениях со словами 고맙다, 죄송하다, 미안하다

*늦어서 죄송해요 - Извините за опоздание.
*지금 비가 와서 공원에 못 가요 - Так как начался дождь, не могу пойти в парк.

3. глагол и прилагательное + (으)니까 - выражает причину и результат.

- используется в пригласительных и повелительных предложениях
- также перед этой грамматикой можно писать будущее и прошедшее время

*한국에서 살았으니까 한국어를 잘해요 - Так как я жила в Корее, хорошо знаю корейский.
*길이 막히니까 지하철을 탑시다 - Так как на дорогах пробки, давай поедем на метро.



Моя группа в #ВК - https://vk.com/ohkorean

Мой #Instagram - https://www.instagram.com/olhakorean/

Мой #Twitter - https://twitter.com/RBfDGkoTdyKzrS4

Мой #Facebook - https://www.facebook.com/group....s/373562006832470/?h

#корейский #kpop #корея #кореец #уроки_корейского #курсы_корейского #разговорный_корейский #стипендия_корея