Japanese Children's Song - 童謡 - 3D Inu no omawari san - 3Dいぬのおまわりさん

Lyrics and Translation in Description!


This is a song about a dog police officer who tries to help a lost kitty, but he can not do anything for the kitty.

「いぬのおまわりさん どうよう しょうか」の歌詞

まいごの　まいごの　こねこちゃん
あなたの　おうちは　どこですか
おうちを　きいても　わからない
なまえを　きいても　わからない
にゃんにゃん　にゃにゃん
にゃんにゃん　にゃにゃん
ないて　ばかりいる　こねこちゃん
いぬの　おまわりさん
こまって　しまって
わんわん　わわん
わんわん　わわん

まいごの　まいごの　こねこちゃん
このこの　おうちは　どこですか
からすに　きいても　わからない
すずめに　きいても　わからない
にゃんにゃん　にゃにゃん
にゃんにゃん　にゃにゃん
ないて　ばかりいる　こねこちゃん
いぬの　おまわりさん
こまって　しまって
わんわん　わわん
わんわん　わわん


English Translation


Lost little kitty,
Where is your house?
I do not know even if I hear about the house.
I do not know even if I hear your name.
Meow Meow Meow Meow!
Meow Meow Meow Meow!

The lost little kitty
who only cries and cries.
The doggy cop
is now in trouble.
Bow wow!
Bow wow!

Lost kitty,
where is your house?


I do not know even if I ask a crow.
I do not know even if I ask a sparrow.
Meow Meow Meow Meow!
Meow Meow Meow Meow!

The lost little kitty
who only cries and cries.
The doggy cop
is now in trouble.
Bow wow!
Bow wow!